Vastelaovesleedjes J

Umhoeëg Thoèsblaad

 

A B-C D1 D2 D3 E F-G H I1 I2 J K L M N-O P R-S T1 T2-U V1 V2 W1 W2 Z-2011

Jao, waat duisse dan?

 

Mien ome woord gevraog um prins te waere,
Dao beej zien stamkroeg hadde ze um hiel erg gaer,
En wie mien tant begôs te protestere,
Toen dreijde hae d’r gaar neet lang um haer:


Refrein

As ’t moeiste op dees aerd,
Dich wuurd aangeprissenteerd,
Jao, waat duisse dan, jao, waat duisse dan?
Laote gaon de’s iëwig zund
As ’t dich toch wuurd gegund,
Jao, waat duisse, jao, waat duisse dan?
Wae wet wie ’t morge geit, dus pak ’t noow heej
Want as ’t drek euverweijt, dan is ’t veurbeej,
En dan löp d’r, iërlik waor,
Emus anders mei vandoor,
Jao, waat duisse, jao, waat duisse dan!!

D’n dokter zag, doot röstig aan mit drinke
Dus aan d’n tap heel ik mien mundje netjes dich,
Maar ja, dae kastelein waas eine linke
Dae zag metein, daen iërste is van mich:

Wie alle bruudjes weer door Venlo leepe,
Dach ik: maar dees boerebroélof blief ik braaf
Dao had d’r ein ’t gans op mich begrepe,
En kwaam mit aope erm op mich aaf

 

Gezônge door: Peter Jansen en Wim Janssen
Teks en Muziék:
Peter Jansen en Wim Janssen
Jaor 2010 Plaats 3

Jeske van 't jaor

 

Waat môt det môt.. zag ôzze jas

De môtte môtte oét de kas

Weej môtte mei.. van heej nao dao

Weej loupe alle jeskes nao

 

Weej môtte kômme euveral

Ouk op de môtteballebal

Al löp dae jas dao in de gater

Weej biéte dóór weej môtte waal

Weej môtte kriége alles plat

D'n hofbal had ôs gaer gehad

Weej môtte zinge idder oor:

Dit is 't jeske van 't jaor!

 

Noow zit de môt.. in ôzze jas

Dao is ein muike aangepas

Allein de kraag dae mak zich drök

Det hae nog mot krieg mit zien stök

 

Zoë zông dae jas.. zich oét de näöd

Toen loog de vooring in de gäöt

Dao woort de môt.. d'r oétgejas

Dan pas dae strakkes weer in de kas

 

prissentatie: Gé en Rob Deenen Plaats 4-2005

Jocus Dansleed

 

Kom nów vrinden al to gaar

In ozze Jocus zaal

Wao géj och zult vermake

Mit wat rare snake

Hèj is niks as joeks en pret

Wuerd op genne stand gelet

Jao alles zink héj joeksig mei

Dit lollige refrein.

 

Is ter fees héj in de stad

Jocus is ter béj ha! ha!

Alle netjes in de rie

Kieke dao béj nog hiël blie

Want joeks det deut eeder good

Dit zit in os Venloos blood

Daorum alle groët en klein

Mit gezonge dit refrein.

 

Vruëger in den alden tied

Kinde me genne haat of nied

Alle laefde brüderlein

Netjes joeksig onder ein

Jocus zal dit weer probeere

Det ge och zult ameseere

Daorum alle groët en klein

Mit gezonge dit refrein

 

Danse, zinge, is ouk Jocus zien vermaak

Danse, springe mit ein Jocussin

 

Jocus dao mit zien vaan

 

Jocus dao mit zien vaan.

In zien scheepke kump daojaan.

Zeet de vent, wie content.

Hae is gans patent.

Zeet wie um det hudje steit.

En det scheep de golve sleit.

En die paerd, wie allaerdt: )

Die zien ôs vuël waerd! ) bis

 

Jocus hèj, wiet ge zeet.

Brink maar vreugde, gen verdreet.

Det is waor, op en haor.

Ach daag nao Niejaor.

Laote wèj zoe maar veuraan gaon.

En ôs hèj maar good verstaon!

Gooje mood, det is good )

Veur waat gèj hèj doot! ) bis

 

Lustig zien, Joekserie.

Mak ôs breurkes, gek en blie.

Mit ôs kap, wie Hans Flap.

Maake wèj die grap!

Sch-oë-oën wie einen raegenbaog.

Wie um hèj nog nemus zoog.

Lache wèj, zinge wèj )

Drinke ouk derbèj. ) bis 

Jocus Hane leed

 

Géj jonges en auk maedjes

kom luuster now ens hëj

de vastelaovend is ter weer

det gif oz vuël plezeer

Juupke en zien maedje

Netje en ziene jong

zien allemaol aeve lollig

En slage op de trom.

 

As 't vastelaovend is

dan komme de maskes aan

dan kump de joeks en 't plezeer

we trekke oz nörges wat van aan

al heb ste gen klamotte

dan blief ste toch neet thoes

we make lol en zien joeksig

En gaon hiel laat nao hoes.

 

Dan zinge wéj det leedje

Van de Jocus Haan

Zien allemaol aeve lollig

En halde oz maar draan

Tot det 't op zien indje geit

En is de vastelaovend oet

Dan doon wéj de maskes aaf

En gaon weer net nao hoes

 

En den haan dae kreit zien best

Is al net zoe gek as de rest

Kukeleku, kukeleku

kukeleku ku ku.

Jodel-Lei

 

Refrein:

Dao kumpe haer, det is toch waan.

Jodel Lei, mit zien lederhose aan.

Uig dao, hae geit wie einen trein,

Mit det gejodel en geklats op vot en bein.

Zeg noow zelf det is toch frapant!

Gans de stad druuëg um noow op de hand.

Want de duis vanzelf mit um mei...

Jodel lekker mei mit Jodel Lei.

 

Jodelei, jodela, jodelei, jodela...

Jodel lekker mei mit Jodel Lei.

 

Lei, dae had maar eine wins as kleinen blaag.

En, toen haolde ziene pap 't veur d'n daag.

Ein echte lederhose, maar dae kwaam wies aan zien kin.

Det kan niks gaeve, zag zien pap, dao greujse nog waal in.

 

Weit geej wao hae det gejodel noow van haet.

Van Agaath de poetsmedam, zoë wie me zaet.

Die veel ônder 't schroebe, smeis op eure derriér.

En Lei hoort det gejodel door de diekste moore haer.

 

Wäörd: Esmée Warmerdam, Meziék: Quinn Warmerdam.

Zang: Hay Wilders, Quinn Warmerdam, Ron van Haeff;

Jaor: 2002 Plaats 1

Joeks

 

Same lekker joetse gaon mit de ganse zwiek.

Veur det alles is gedaon houwe weej van wiek.

Heej is ‘t vandaag te doon stedje van plezeer.

Dreej dag speule weej de kloon wie alle jaore weer.

 

Refrein:

Joeks huurt beej ‘t laeve idderen daag opnie.

Joeks môt wie ‘t zunke zien straolend werm en blie.

Joeks det is genete einen blieje lach.

Plök d’n daag wies aan ‘t ind gen plezeer is ieuwig zund.

Joeks is wie gezag genete van de lach.

 

Same lache same zien groët en klein beejein.

Det gelök det is ‘t mient alles op de bein.

Poepeloestig dansend door de vastelaovend haer.

Dich en ik al waat ôs leef doon det aeve gaer.

 

Riékdôm is ein blie gemood en det sprik veur zich.

Zit dae joeks dich in ‘t blood huurse gans beej mich.

Laot de pupkes danse schat die in dien auge staon

Strakkes hesse ‘t gehad en is ‘t weer gedaon.

 

Wäörd en Meziëk: May Anröchte /Hay Geritz.

Gezônge: Dorothé Haanen/Marco Vaessen.

Jaor 1999.

Joeks is veur ut laeve....

 

Refrein:

Joeks is veur ut laeve.

waat `t zalt is veur den bik.

Joeks det zien de krinte.

In de vastelaoves-mik.

Joeks bringk ôs `t zunke.

Beej `t guf-neet-waat-veur waer.

Joeks guf juus daen tralala.

Zjiemtadada, zjiemtadada tralala.

Jao, daen echte tralala.

Aan de Venlonaer..

 

Bolwater truuj zag indertiëd.

Beste luuj, ik môt wat kwiët.

Gennen aldewiëverpraot.

Maar gewoën waat gooje raod.

Luuster ens, dit zeg ik ôch.

Zoewat zaet me noëts genôg.

Strui as echte Venlonaer.

De joeks maar um ôch haer, want....

 

Wäörd en Meziek: Ad Pollus en Jan Jacobs.

Joetse jatse

 

Refrein:

Joetse jatse, gekke fratse,

Trek dien luie schoon maar oët.

Haeste jeuk dan môste kratse,

Holder d'n bolder de hut maar oët.

Joetse jatse, gekke fratse,

Kös mich op de snoët .....

Hônger kinste boëte kriege

Aete môste toës ....jao .....

Hônger kinste boëte kriege

Aete môste toës !

 

Eeder deerke zien plezeerke,

Petje op en keelke aan.

Gaon weej met de bein gesmeerd

Achter d'n hoempa aan.

 

Heb gen zörreg, dink neet aan morge,

Det is einen anderen daag.

Hald d'n oozel maar verborrege,

Al is 't veur einen daag.  

Jônk en ald

 

Refrein:

Dit is ein leed van weinig wäörd

La la la la la,la la la la la

En neemus wit wie lang `t deurt

La la la la la, la la la la la

Gewoën ein leed veur groët en klein

La la la la la , la la la la la

Veur jônk en ald veur idderein

La la la la la, la la la la la

 

Ein hiël gemekkelik leedje

Waat op zichzelf steit

Al hebste ouk nog gen benöl wie of dit leedje geit.

En waat `t ouk maag waere

Det zeen we strakkes waal

As alle minse um ôs haer gaon zinge in de zaal.

 

Weej zinge `t van boéte

`t klink al lekker flot

D'n daag dae kin wies sloétingstied veur ôs neet miër kepot

En zônder nao te dinke

Det hoof noow gaar neet miër

Zingk idderein oét volle bors `t nog maar eine kiër.

 

wäörd: Gita Wijnans

Meziék: Frits Tilburgs

Gezônge: Riet Schreurs, Joke Theewen

Wiel Vestjens en Frans Driessen

Jaor 1996

Jônk geliérd

 

Ik weit nog good wie of 't zoot,

Mien iérste glaeske beer.

Stônd aan d'n tap mit ôzze pap,

D'n ober zoot 't neer.

En pap dae zag: "Nog ef gewach,

Veurdess 't dich guns!

Kiék good nao mich, ik wiés 't dich,

Want drinke is ein kuns!"

 

Refrein:

Pak mit dien eine hand,

't Glaeske beej de rand,

En kiék dan mit bedraag,

Ens nao dae schoéne kraag.

Dan wuért haldvas gezôch,

En haolse hiél deep lôch,

En preufs veurzichtig,

Det kostbaar vôch !"

 

't Ging dus good, det goof mich mood,

Ik dach: "Det smak nao miér !"

Dus zag ik: "Pap, 'k-laot zeen wie rap,

Det ik dien lesse liér".

't Beer det waas zoë in 't glaas,

Jao machtig gold van kleur.

Toen zag ik net: "Noow opgelet,

Dan doon ik 't ôch veur !"

 

Nae, jônk geliérd waas neet verkiérd,

Zoë bliek steeds weer opnie.

Drink mit plezeer mien glaeske beer,

Al jaore op ein rie.

'k-Dink beej ein glaas dök wie 't waas,

D'n alleriérste kiér.

En aan d'n tap dink ik aan pap,

Vergaet zien les neet miér.

 

Wäörd: Joep Huybregts

Meziék: Guus Timmermans jr

Gezônge: Hay Gerritzen en Hendrik-Jan Peute

Jaor 1990  

Josefien

Josefien zag taege mich

Jông ik bin op tiéd beej dich

Maar nae, ik zeen ‘m neet.

Josefien duit det waal miër

Dit is neet d’n iërste kiër

‘t Is weer ‘t zelfde leed.

Det kump dan heej op neer,

De vraog is altiéd weer:

 

Refrein:

Kumpste waal, kumpste neet

Kwaam ik det maar aan de weet

Aoh Josefien.

Want de hads mich gezag

In de gats um half ach

Aoh Josefien.

Zônder dich det rök ik neet

Det wil ik neet, det lök mich neet.

Zônder dich wil ik neet zien

Aoh Josefien.

 

Josefien det veult zich sterk

Want det haet allang gemerk

Det ik neet zoëmaar gaon.

Want ik weit wie ‘t kin zien

As ik bin beej Josefien

Dao bliéf ik gaer veur staon.

Det kump dan heej op neer,

De vraog is altiéd weer:

 

Maar noow woel ik waal ens zeen

As auk "ik" ens neet verscheen

En "het" stônd dao te staon

Nae dan woort d’r neet gewach

Genne mins dae dao aan dach.

Het waas geliék gegaon

Det kump dan heej op neer,

De vraog is altiéd weer:

gezônge door: Gé Deenen, Wiel Vestjens

 

wäörd: Frans Boermans

meziék: Wim Roeffen

Jaor: 2000 Plaats 4

 

 

 

 

 

 

Jao, waat duisse dan?
Jeske van 't jaor
Jocus dansleed
Jocus dao mit zien vaan
Jocus Hane leed
Jodel- lei
Joeks
Joeks is veur ut laeve....
Joetse jatse
Jônk en ald
Jônk geliérd
Josefien