Vastloavesleedjes A

Umhoeëg Thoèsblaad

 

A B-C D1 D2 D3 E F-G H I1 I2 J K L M N-O P R-S T1 T2-U V1 V2 W1 W2 Z-2011

Allein veur dich

 

Refrein:

Allein veur dich

Plök ik de sterre van d'n hemel

Allein veur dich

Staon ik met leefde veur de deur

Dich bis veur mich

Det golde stök ônder d'n hemel

Allein veur dich

Haol ik de kestanjels oét 't veur

Kôm laot ôs danse in gelök

Det haet 't laeve ôs gegaeve, leeve schat

Kôm laot ôs viére

Laot ôs zwiére want weej hebbe mazzel zat.

 

Ik woel mich net eine vogel gaon kaupe

Ik waas zoë einzaam, ik waas zoë allein

En beej 't Hetje dao zoog ik dich laupe

Det sloog mich aardig in de bein

En noow zien weej met de vogel d'r beej

't Beste trio, weej zinge veur dreej!

 

Zoë hebbe weej ôs gezôch en gevônde

Zoë zien weej same ein hert en ein zeel

En lekker vree; zien det is 't gezônde

Ein schilderie en 't penseel

Dan zeet geej strakkes ein moei tafereel

Weej met zien veere, det wuért ein juweel:

 

Wäörd: Hannelore Winter

Meziék : Jan Derijk

Gezônge: Petra Houben en Jan Derijk

Jaor: 1988

 

Alles veur 't menke

 

Maedje geis te trouwe

Volg dan mienen raod.

't Zal dich noëts berouwe

In dienen huweliks-staot.

Zörg des te kins stoppe,

kaoke en op tied

't Menke zien piepke stoppe

Dan raaks te um noëts kwiet.

 

Refrein:

Alles veur het menke

Jao zoë moet ut zien

Vruiwke meug neet schelde

Det duit het menke pien.

Zörg good veur zien aete

Sigaerke en de krant,

Gank um altied taege

mit ein kösmoel en ein hand.

 

Kump hae 's aoves van 't werk

Zit de praos um klaor,

Lik veur det hae 't merk

Krant en piepke klaor.

Bin toch neet te hörtig

Noeits het letste waord,

Is hae dan ens dörstig,

Schink um in ein maot.

 

Refrein: ...

 

Haet hae oet zien krentje

Piepke lekker op,

Steur dan oet dien ventje

dich stops ziene sok,

Kump hae thoes wat later

en ein bietje zat,

voor um dan schoën water

mit eine scheut conjac.

 

Refrein: ...

 

Muziek: H. Verhagen.

Wäörd: L. Winters.

Oet 't leedjes bukske Vastelaovend 1946

 

Aojei_Aojei.

 

Weej zegge `t maar, dan weit geej `t ves

Det wuurt ein geplaar met louw in de tes.

Ze pakke ôs heej, ze kniépe ôs dao

D'n oozel löp ôs nao.

 

Refrein:

Aojei, aojei, aojei!

`t Is aope mizaer met ein präötje

Aojei, aojei, aojei!

Ze douwe ôs wat in ein täötje

Maar ja, och den oedel, waat wille we dan?

Zôn bietje gedoedel dao halde wee van

Joechei, joechei, joechei!

Wae duit d'r met ös mei?

Weej drinke ein glaas weej make ein maas

En halde `t heej wie `t waas. 2x

Joechei!

 

Och laot ze maar doon, weej vinde `t bes

Weej zegge gewoén, och lek mich de tes

Weej drinke ens heej, weej kleppe ens dao,

D'n dors dae wet waal wao.

Wäörd: Ad Pollux.

Meziék: Giel Aerts.

Gezônge: Herm en Bert Pollux.

Jaor 1983

 

Al waat ik dink

 

Mien tante, die woënt in de Wien,

Op Stalberg woënt mien nich,

In ‘t Greunveld woëne hiel vuul knien,

Maar in mien hert, jao dao woëns dich,

 

Al waat ik dink geit euver dich,

Al waat ik drink, doon ik op dich,

Al waat ik laup, laup ik nao dich,

Al waat ik kaup, gaef ik aan dich,

Al waat ik zing, zing ik veur dich,

Auk dit refrein,Allein veur dich en dich allein. (2x)

 

Mien oma hild zich bes nog flink,

De greek hild zien gezich,

De slechter hild van dieke schink,

Maar maedje, ik hald vuul van dich,

 

Petatte doon ‘t dit jaor good,

Soldaote doon eur plich,

De sjoester duit ‘t veur de voot,

Maar maedje, ik doon ‘t met dich,

 

De zenger brik nao jaore door,

De aektes brik de stert,

De schaatser brik ein ald rekoor,

Maar braek dich neet mien hert,

 

Gezônge: Jeroen van den Ham en Jos Baggermans

Wäörd en Meziék: Wim Janssen en Peter Jansen

Ao wie schoën

 

Refrein:

Ao wie schoën, ao wie schoën.

Det ik zoë bin gemak.

Ennen echte reubezak.

Ao wie schoën, ao wie schoën.

Wie schoën det ik in Venlo woën.

En ik kôs waal ore zinge.

Ao wie schoën, ao wie schoën.

Det ik zoë bin gemak.

Ennen echte reubezak.

Ao wie schoën, ao wie schoën.

Wie schoën det ik in Venlo woën.

 

Wetste waat mich zoë bevelt

Wetste dao niks van ?

Heb ik dich det noeits verteld?

Maar wie kan det dan.

Waat det aevel is gewaes.

Zek ik dich allein.

As dich det dan vaerder zaes.

Jao dan wet det eederein.

 

Biste enne venlonaer.

Maar waat ein gelök.

Lachste gauw en zingste gaer.

Doon det dan maar dök.

Gen gegreek en gen gezump.

Waat auk kômme maag.

Laot maar komme waat d'r kump.

En dan dink maar eeder daag.

 

Wäörd en Meziek;

Frans Boermans. Sef Hendrickx. 

 

Aom genôg


De nach is mich te kort
De wekker geit te vruug
De döp op half zeve
En ik bin nog wiéd te meug
Um mien gooje bein te zeuke
Te springe oét d’n bôch
Ik kiék mien ouge oét
Maar det is te wiéd gezôch
En ik hap en ik hap nao lôch

Al komme weej aom tekort
Dan nog hebbe weej aom genôg
Veur elf hônderd elf oor op einen daag
Al is d’n optoch lank, ik val in ein gaat te meug en krank
Ik schöd dae priés kos waat ’t kos mich in de kraag
Want waat ik aevel weit, is wie ’t strakkes geit
Al kômme weej aom tekort
Dan nog hebbe weej aom genôg
Zoelang de joeks, joeks, joeks, joeks, joeks hink in de lôch

Mien träöt die neem ik mei
Mei wies ’s aoves laat
Dan träöt en träöt en träöt en träöt en träöt ik gans d’n daag
Maar gister noow inens
Det dingk det had genôg
D’n aom dae waas ik kwiét
Maar det is te wiéd gezôch
En ik hap en ik hap nao lôch

(Dan hebbe weej aom genôg)

Gezônge door: Noud Janssen en Tim Peeters
Teks en Meziék: Noud Janssen en Tim Peeters
Jaor: 2011 Plaats 4

As de jungskes weer gaon stappe

 

D'n twiéling van ôs naeve ware babbies van de pap,

En hup ... det haet zoë good gegaon,

Want idderein zag wie die oét de luier zien gestap:

"Det heb geej fijn gedaon".

En effe later ginge die met ranja nao de kres,

Dao woord eur aangeliérd,

D'n dors dae wuért geles.

(Met ranja oét de fles).

Zeej ware zoë bekiérd ...

 

Refrein:

As de jungskes weer gaon stappe,

Zien de pupkes ônderwaeg.

Fijn de slabber um en happe,

Och waat make die toch kraeg.

Jao det hebbe zeej geërf van vader,

Of van moder auk meschien.

Of ze ware allebéi d'n dader,

Emus zal't môtte zien.

As de jungskes weer gaon stappe,

Zien de pupkes ônderwaeg.

 

Die blage van ôs naeve zien noow jônge van d'n tap,

En hup ... dao veule die zich thoés.

As idderein geit luimé och dan lache die zich slap,

Wae geiter noow nao hoés?

Dan staon zeej nog te träöte en ze weite gaar neet waat,

Ze rope allebei:

"Waat zitter in det vaat,

Det is pas lekker naat,

Waat is det lekker grei" ...

 

Wäörd: Hannelore Winter

Meziéek: Wim Roeffen

Gezônge: Martin Peters en Hay Smeets

Jaor 1989  

As de sterre dao baove Straole

 

Ik woën in de Wien en het in 't Ven

En gluif maar det ik mich de bein oet ren.

Maar aovend aan aovend zal ik d'r zien

In 't Ven in de maoneschien.

 

Refrein:

As de sterre dao baove Straole

En as de maon de baove Haerunge hingk

En dan örges in 't greun verschaole

De nachtegaal ein leefdesleedje zingk,

Dan wil ik wandele nao Schandele mit mien maedje

Zitte kösmoele beej de Venkoele naeve ein paedje

As de sterre dao baove Straole

En as de maon de baove Haerunge hingk

 

Beej edere baum, beej edere brum

Dao huërste ein hoëge en liëge stum.

De liëge is hae, de hoëge is het

Ik zeg 't maar det geej det wet.

 

En wae det neet gluif dae gluif det maar neet

Dae haet ouk nog noëts in 't Ven gevreejd.

Want hatte det waal, dan hatte gezeen

Wie schoën det die maon dao scheen.

 

Wäörd: Frans Boermans

Meziék: Thuur Luxembourg

Jaor 1977

As de struukskes op de hei ens kôste spraeke

 

Refrein:

As de struukskes op de hei ens kôste spraeke

Det deurde waeke iër det alles waas gezag

Want die hebbe dök de leefde heure praeke

Beej ut geluuster nao det gefluuster daag en nach

En ut mäönke half verborge achter ein wölkske

Det leefde mei, met allebei, de bôks en ut schölkske

As de struukskes op de hei ens kôste spraeke

Det deurde waeke iër det alles waas gezag.

 

Ze staon dao al zoë iëwig lang, die struukskes op de hei

Ze zegge niks, maar gluif mich grös

Die makde hiël wat mei

Ze weite wat van vreeje, jao die weite wie det geit

Ze hebbe allerhand gehuurd, van leefde en van leid.

 

Al zootste in 'ne mierenhaup, of kwaelde dich ein bij

Al speulde de piotte smeis, soldaötje op de hei

Ut deej dich niks, ut leed dich kalt, de zoots d'r lekker werm

Ein struukske heej,ein struukske dao, ein maedje in dien erm

 

Zoë bleef det door de jaore haer, dao met die vreejerie

Ut zien nog dezelfde struukskes, maar de paartjes woorte niej.

En waat d'r auk ut zelfde bleef, det is dae maoneschien,

Dae aster wat te vreeje velt, d'r altiëd beej wilt ziën.  

As ik dich zeen.

 

Refrein:

As ik dich zeen dink ik altiëd, och waat bis dich moeij!

Met dien zaachte stum, praotste mich dök um.

In dien auge blink ein leech det fônkelt as ein ster.

Jaore zeg ik dich: "Kind waat hald ik vuël van dich!"

 

We zoote same nog op schoël,

Toen al wis ik waat ik woel,

Maar de zoogs mich nog neet staon.

En ik dreijde um dich haer,

Want ik zoog dich toch zoë gaer,

Och waat heb ik doch gedaon.

Toen ze vroogs waat ik toch môs.

Waas ik blië det ik zegge kôs:

 

Teks en Meziëk: H. Geurts.

Zang: Hay Cromvoets.

As ik Isabella bel

 

D'n gansen daag dan môt ik aan um dinke

Ik heb gewoën niks anders in de kop.

Ik kan neet aete en ik kan neet drinke

en aan 't ind, jao dan bel ik op.

 

Refrein:

As ik Isabelle bel dan luuje alle klokke

dreie de wiézers ônwiés in 't rônd.

'k Had um toch zoë gaer door de lien getrokke

want ik meugde lieje det 't veur mich stônd.

As ik Isabelle bel dan bin ik in de wolke

umdet gaar niks anders telt, as ik Isabelle bel.

Elken tel dae ik bel, wuurt dan oétgemolke.

Zoëlang mich Isabelle, aan 't lienke helt.

 

De ganse nach dan lig ik maar te dreie.

kôm neet in slaop zoë hielemaol allein.

Lig in mien bed te dinke aan ôs beie

en staon ik op dan bel ik um metein.

 

Dan is 't tiéd um Isabel te belle

ik griép d'n häöre zoë gauw mich neemus zuút.

Die leeve stum.... die mich dan geit vertelle:

" D'n tiéd is zeve oor en ein minuut."

 

Wäörd & meziék: Fred van den Boogaard.

Zang: Niels van den Ham en Ron van Haeff;

Jaor: 2001 Plaats 1

As Jocushaan weer kreit

 

As Jocushaan weer kreit
Jao, dan weit ik ‘t geheid
Det ik vanaaf de Parade paradeer
Nao de Maaspaort op en neer
Staon ik stil veur ‘t stadhoés
Veul ik Venlo, Venlo is mien thoés
Vastelaovend vier ik gaer
Ik bin einen echte Venlonaer
As faatse loup ik mei in ôzzen optoch
Klasjeneer dan mit de minse langs de kant
Euver dit en euver det, wie geit ‘t nog
Waat is d’r toch mit Venlo aan de hand
Ik laef ech mei mit mien stad
Jao, Venlo duit mich wat
W a n t A s …
As dinsdaagmorge miene wekker aafgeit
Haol ik weer mien boéreploéte oét de kas
Hudje op, de frakjas aan, weer schoën verkleid
Daen alde knômmel kump mich weer van pas
Ik gaon door wies’t letste oor
Dan deurt ‘t weer ein jaor
M a a r  A s ...

 

Wäörd & meziék: Ruud Bettinger & Paul Lenders

Zang: Hay Smeets
Jaor 2012 Plaats 1.

Aste ens wis

 

Refrein:

Aste ens wis, aste ens wis.

Wie schoën, wie schoën de leefde is.

Aste ens wis, aste ens wis,

Wie schoën de leefde is.

Ik woel dich ens spraeke, al waeke al jaore.

Mien leefde verklaore en leep dich maar nao.

Ik dach, ônder `t walse dan zalse `t waoge.

Um nog ens te vraoge kôm zek now toch jao, jao, jao, jao.

Aste ens wis, aste ens wis.

Wie schoën de leefde is.

 

Maedje luuster, huur ens heej.

Is dien hert nog altiëd vreej?

Waekelang heb ik gewach

Daag en nach aan dich gedach.

Maedje wil mich good verstaon.

Zoë kan det neet verder gaon.

Want mien hert is neet van stein.

Laot mich neet langer allein.

 

Wäörd en Meziek: Fr. Boermans.

en Th. Luxembourg.

 

As ‘t aovend is

 

As ‘t aovend is,

Gaon weej allemaol op paad.

In det broén kefeej,

Bliéve weej wies ‘s aoves laat.

En dan zinge weej,

Och, waat waas ‘t weer geslaag!

Zô’nnen aovend winse weej ôs noow alle daag.

Wis geej det van det kefeej,

Det klein kefeejke in de stad,

Dao deurt vastelaovend,

Dreejhônderdviéfenzestig daag.

Hesse kriebels net wie weej,

En ouk nog neet genôg gehad.

Dan gank ens mei venaovend.

Det ‘t gezellig waere maag

Weej en geej en ouk de res,

Begriépe good wao ‘t um dreijt.

Maak plezeer en lach!

Laot zeen desse’t hiël gezellig vinds.

Dink maar aan dees laevesles,

Wies ‘s morgesvruug ‘t haenke kreit.

Geneet dus ouk vannach,

Dan bisse ein hiël gelökkig mins.

Kiék noow ens efkes um dich haer,

Waat duit ôs det plezeer.

Dus staek die hand maar in de lôch,

Weej zien weer mit man genôg.....

Morge guuëf ‘t weer zô’ nnen aovend wie vandaag.

 

De wäörd en meziék zien van: Quinn Warmerdam (Plaats 4 2006)

gezônge door: Christel Wouters-van Rijn, Quinn Warmerdam en Hay Wilders.

Auwieje

 

Refrein:

Auwieje, auwieje, ut zal mich ens benieje

Ut zal mich ens benieje of det good zal gaon

Ao juëtut, ao juëtut me duit ut of me luët ut

Me duit ut of me luët ut ziene gank maar gaon

Det is veur mich de vraog

Det is now mien probleem

Ik weit neet waat ik waog

As ik nog ein glaske neem

Auwieje, auwieje, ut zal mich ens benieje

Ut zal mich ens benieje of det good zal gaon.

 

Éin, twiej, dreej, alweer ein glaas d'r beej

Veer, vief, zes, alweer ein laege fles

Tien, nege, ach waat heb ik now gezag

Dao haet mich toch det zevende

Weer in de war gebrach

 

 

 

 

Allein veur dich
Alles veur 't menke
Aojei_Aojei
Al waat ik dink
Ao wie schoën.
Aom genôg
As de jungskes weer gaon stappe
As de sterre dao baove Straole
As de struukskes op de hei ens kôste spraeke
As ik dich zeen
As ik Isabella bel
As Jocushaan weer kreit
Aste ens wis
As 't aovend is
Auwieje